Tuesday, February 22, 2011

Paglimot

Forgetting you is harder than finding the sun at night.. its a line from the song Olvidarte which means to forget you. Isa sa mga paborito kung kanta. I think i fell in love with it dahil feeling ko ganoon ang level ko dati hehe.

Here's the complete lyrics of the song... yung first line lang nung kanta ang tinuro sa akin kaya dinugo ako sa pagtranslate nito dati.

Forgetting you  is harder than finding the sun at night
than understanding politicians or buying the Eiffel Tower
It is even harder than smoking a cuban cigar on an American Airline flight
even harder than finding a plastic wilted flower

Forgetting  you is harder than finding a skinny lady on Botero's painting
than finding a green cat on the street, or a Cuban without flavor
Its is even harder than seeing Lady Di at the Metro Station
Forgetting  you is so hard


Forgetting  you
Forgetting you
Is like trying to pull hair using a bottle
It is believing that our memory is like a cassette that you can erase
Forgetting about you is just making me remember that it is impossible

forgetting  you
Forgetting you
It is even harder than trying to get along with you
If i miss your neurosis and jealousy 
its no wonder I missed your body on my mattress


Forgetting you is an attempt that I really dont want to try anymore

because I have tried so many times that it just makes me remember you even more 
And I've come to suspect that my desire not to remember,
is what has me sick with memories.


To forget you is what I hope to continue my life 
fed up with the ability to dream 

sa Gusto malaman yung melody ito yung link

Pero siympre kahit walang araw sa gabi meron pa rin namang mga bituin sa langit at ang kinang nila ay sapat na para malimutan ang kalungkutan. Nandyan rin ang buwan at kahit hindi sya kasingliwanag ng araw eh sapat lang para makita ang daan at magpatuloy sa paglalakad.

Nakakatuwa rin  isipin na kahit sa isang tao ang paglimot sayo eh parang paghahanap ng araw sa gabi.... sana nakita na nya ang araw at masaya na sya ngayon.

No comments:

Post a Comment